足下(あしもと)の事件
今回の事件発生は事務所の階下、正しくポワロの足下で起きた事件です。"鍵がないので荷物用エレベーターから部屋に入ったつもりが別の部屋で、そこには死体が転がっていた"という何ともトリッキーな展開と、裏に隠された真相のユニークさも秀逸、ミステリ・ファン好みの好編と言えるでしょう。
なお、イギリスではこうした建物の階層の数え方が日本とは異なり、日本で言う１階はｇｒｏｕｎｄ ｆｌｏｏｒ、２階がｆｉｒｓｔ ｆｌｏｏｒ、したがって英題のｔｈｉｒｄ ｆｌｏｏｒは邦訳では４階になります。ｆｌａｔは、日本で言うところのマンションやアパートにあたる建物のことです。

陳腐なミステリ
ところで、事件のまくらに、ポワロたちと、事件に巻き込まれるパトリシアたちが偶然にも同じく鑑賞していた推理劇にまつわる、皮肉なユーモアについて。結末前に犯人を言い当てる賭けをしたポワロが見事に外した「犯人は執事」という推理ですが、この表現は、古典ミステリにおける"ありふれた常套プロット"として揶揄される際によく使われるもの。 また、憤慨したポワロが「事実が全て隠されている」「おしゃべりするしか能のない警部を登場させて、それまで観客には一切知らせていなかった事実を次々と…」となじる意見は、謎解きの手がかりをフェアに読者に提供してその推理を問うべき本格ミステリにおいて、なかなかそうはいかない諸作に浴びせられがちな苦言です。

ホワイトヘヴン
今回は事件現場として頻繁に画面に映るホワイトヘヴン・マンションは、対称性(シンメトリー)を好むポワロが居所として見出した稀有なデザインの建物。そのイメージをよく具現している外観ショットとして撮影されたのは、実際には、ロンドンのチャーターハウス・スクエアそばのフローリン・コートというマンションです。ストック映像として、見覚えのあるショットが今後も何度となくお目見えしますが、本話で見られる夜の外観は比較的、珍しいものと言えます。 なお、マンション内は別撮りらしきシーンも多く、また独特に調度されたポワロの部屋は、撮影所に組まれたセットが使われているそうです。