姿を見せたボイントン卿
おなじみ、遺跡の地でポワロが事件に遭遇する趣向の物語。ロケの美しさと、舞台の徹底した作りも見応えある一編です。先代とも言うべきピーター・ユスティノフが、当たり役ポワロに扮した映画・ＴＶ合わせて６作品の最後となる『死海殺人事件』（１９８８）も、本話と同じ原作の映画化です。
遺跡に集まり現場に居合わせ容疑者となる人物たちは、原作には出ていなかったりドラマでは削られるなど増減がありますが、その最たるものはボイントン卿でしょう。原作のボイントン夫人は未亡人、つまりボイントン卿は登場していないのです。

名探偵のぼやき
原作小説は、「彼女を殺してしまわなきゃいけない」とキャロルに話すレイモンドの言葉で始まり、冒頭から読者に強烈な印象を残します。それが寝しなのポワロの耳に漏れ聞こえるシークエンスは、セリフこそ微妙に違いますが、ドラマ序盤で生かされています。
これを受けてか、ボイントン夫人の死に対する悲鳴を耳にしたポワロが「始まったか」とひとりごつのは、名探偵の皮肉な身上に対するぼやきのようにも聞こえ、少し笑いを誘います。

ゲスト出演の才人たち
暴君のようなボイントン夫人に扮する女優シェリル・キャンベルは、およそ３０年前にアカデミー賞作品賞に輝いた名作映画『炎のランナー』（１９８１）で、主人公の一人エリックの生き方を気にかける聡明な妹ジェニーを演じた才女。腹に一物のカーバリ大佐に扮するポール・フリーマンは、やはり３０年ほど前に『レイダース／失われたアーク《聖櫃》』（１９８１）でインディと五分に渡り合うライバル考古学者ベロックを闊達に演じました。ポワロの旧知ジェラール医師に扮するジョン・ハナーは、『ハムナプトラ／失われた砂漠の都』（１９９９）及び続編諸作のヒロイン、エヴリンのお調子者だが憎めない兄ジョナサン役が印象的。
どことなく謎めくシスター・アニエシュカに扮するベス・ゴダードは、本シリーズ『なぞの遺言書』では先進的な才媛バイオレット嬢を溌剌と演じていました。ボイントン卿の鼻持ちならない連れ子レナードに扮しているのは、俳優・脚本家・小説家としても活躍するマーク・ゲイティス。目新しいところではＴＶシリーズ『ＳＨＥＲＬＯＣＫ（シャーロック）』でマイクロフト役と脚本も担当、のみならず実は作品の製作総指揮の一人に名を連ねるマルチな才人。本シリーズでも、『鳩(はと)のなかの猫』『ハロウィーン・パーティー』『ビッグ・フォー』の脚本を執筆しています。