短編期の終わり
ここまでで原作となる短編小説のほぼ全てを消化し、本シリーズにおける短編ドラマは本話がラストとなります。以降のシリーズは、残る長編を原作とし、あるいは『ヘラクレスの難業』の様に短編原作を組み合わせ翻案し、映像化した長編ドラマのみがラインナップされています。
短編ドラマ最後を飾る本話ですが、保管していた筈の棚から真珠を煙の様に消し去る盗難手段の細かな過程はともかく、状況から考えて犯人像は何となく想像がついてしまいますし、また見え隠れする怪しい人物の正体もドラマ描写の加減からすぐ見当がつき、謎解きの興が薄まってしまうのは残念なところ。明媚な観光地の舞台と、犯人はもとより狡猾なオパルセン夫妻をも向こうに回し、事件解決を図るポワロの駆け引きを、お楽しみ下さい。
なお、今回のコメディ・リリーフとなっている"ラッキー・レン"は本話における創作のようですが、しかし本話の様に、新聞紙上に掲載された人物を見つけて指摘すれば賞金が貰えるという企画は、この時代のイギリスで実際に行われたことがあるものだそうです。

レモンの怒り
今回は普通の休暇でなく静養を課せられたポワロ。後の『白昼の悪魔』でも同様の設定が見られますが、滞在地で事件に巻き込まれて結局はいつも通り奮闘してしまいます。お目付け役にヘイスティングスが任ぜられるのも予定調和ですが、こういう時の彼の無能ぶりに対するミス・レモンの当たりには結構、キツいものがあります。そう言えば『あなたの庭はどんな庭？』では彼女の留守中、その指示に従わずに業者へ現金支払いをしてしまったヘイスティングスに激怒していましたが、これらは、自分なら完璧にこなせるような責務をグダグダにしてしまう彼の無能さを腹に据えかねての怒り、なのでしょうか。

再登板キャスト
序盤でポワロに静養を勧めているのは、『イタリア貴族殺害事件』で事件の発端に居たホーカー医師で、キャストも同じアーサー・コックス。ホーカーはポワロのよき友人でもありますが、登場するのは『イタリア…』と本話のみ、以降に顔を見せる回はありません。
脚本家のアンドリュー・ホールを演じたサイモン･シェパードは、本シリーズ後盤の『マギンティ夫人は死んだ』にも出演、殺害された掃除婦マギンティ夫人の雇い主の一人であるレンデル医師を演じています。