英国でシャーロック・ホームズに並ぶ人気キャラクター『モース警部』。その若き日々を描いた正統派ミステリードラマの吹替版。主演はショーン・エヴァンス(声：矢野正明)。
Case26「甘い罠」：シグトン・グリーンという小さな村では、缶入りチョコレートのおまけカードとともに個人を中傷する匿名の手紙が送りつけられるようになり、不穏な空気が漂っていた。そんな中、チョコレートの製造元である製菓会社の社長が狩りの最中に射殺される。農場主のレネットが散弾銃を持って出かけたと知ったモースが彼の家を訪ねると、妻のマンディが撃たれて死んでいた。さらに、レネット自身の遺体も見つかり……。