英国でシャーロック・ホームズに並ぶ人気キャラクター『モース警部』。その若き日々を描いた正統派ミステリードラマの吹替版。主演はショーン・エヴァンス(声：矢野正明)。
Case9「腐った林檎」：警察統合計画が動き出し、かつて少年矯正施設だった場所が新しい本署の建設予定地となった。そんな中、大物記者が謎の死を遂げ、建設がらみの癒着がささやかれる参事が殺された。警察内部の腐敗が影響していることを知ったモースは捜査を進め、想像を絶するおぞましい事実を突き止める。