英国でシャーロック・ホームズに並ぶ人気キャラクター『モース警部』。その若き日々を描いた正統派ミステリードラマの吹替版。主演はショーン・エヴァンス(声：矢野正明)。
Case5「家族の肖像」：巡査部長への昇進試験を控えたモースは、ひき逃げ事故が発生したと聞き現場に駆けつける。遺留品からは身元が判明しなかったものの捜査の結果被害者は、オックスフォード大学ベイデリー・カレッジの教授、アリスター・コーク＝ノリスだということが分かった。一方、サーズデイ警部補は、たばこのトラックの盗難事件を捜査していたが、捜査の途中で因縁の相手の元大物ギャングと再会する。