人気ドラマシリーズ『第一容疑者』の脚本家が手掛ける本格警察ドラマの第3シーズン。警部補に昇進したアナ・トラヴィスは、再び犯罪捜査の最前線へ。
元刑事がドラッグハウスで射殺死体となって発見された。近隣の女性住民が聞いた銃声は3発だが、採取されたのは2発のみ。トラヴィスは不審に思うが指揮官のルイスに一蹴される。その後、近隣住民の息子から事件当夜にアパートを出入りした車のリストを入手。そこで浮かび上がった麻薬常習者から、ある大物売人の名が挙がる。一方鑑識も現場から意外な劇薬を押収していた。これは何を意味するのか。そして3発目はどこにあるのか。