独仏の国境付近にある森で発見された12人の遺体。謎めいた事件の手がかりは記憶を失った女性判事の中に眠っていた。隠された真相に迫る衝撃のサスペンス！（全4話）
第3話「正義の天使」：産業医に職場復帰を認められたカミーユだが、グランベールは不祥事の可能性を盾にし、快い許可を出さない。そんな中、イリスが無断欠席していると学校から連絡が入る。さらにはハンネ・カッツから、イリスの命と引き換えにクラウス・マッハを連れて来るよう電話で要求される。カミーユはドイツ警察に助けを求め、クラウスを黒い森へ連れて行くことに。イリスと、共に捕らわれていたトマは解放されるが……。